Actualizado en agosto 2024
Aceptación
El acceso y uso de este sitio web (el “Sitio”) está sujeto a los siguientes Términos y Condiciones y todas las normas legales aplicables. Al acceder y navegar por este Sitio usted acepta, sin limitación ni condición alguna, estos Términos y Condiciones y reconoce que estos reemplazan y dejan sin efecto cualquier otro acuerdo existente entre usted y Novartis AG (“Novartis”) sobre el uso de este Sitio.
Aviso de Privacidad
Novartis o cualquiera de sus filiales no almacena datos personales a través del Sitio ni de sus funcionalidades. Únicamente almacena y procesa información estadística. Cuando acceda al Sitio es posible que tengamos acceso a su geolocalización a través de medios de rastreo, tales como cookies y dirección de IP, con el fin de obtener datos estadísticos que permitan mejorar el funcionamiento y su experiencia de navegación, así como trabajar en soluciones que respondan a las necesidades de los visitantes de acuerdo con su ubicación. Ninguna cookie de este Sitio permite que pueda contactarse con el número de teléfono del usuario, su dirección de correo electrónico o con cualquier otro medio de contacto, ni permite extraer información del disco duro del usuario o robar información personal. La única manera, en este Sitio, de que la información privada de un usuario forme parte del archivo cookie es que el usuario dé personalmente esa información al servidor. Si usted no desea recibir cookies o quiera ser informado de su fijación puede configurar su navegador a tal efecto. Para conocer nuestro aviso de Aviso de Privacidad de Novartis completo, así como informarse sobre los medios para ejercer sus derechos, lo invitamos a consultar: https://www.novartis.com/acc-es/politica-de-privacidad
Información Médica / Condiciones
La información sobre opciones terapéuticas en este Sitio está destinada para propósitos de información general. Es posible que algunas opciones terapéuticas farmacéuticas y dispositivos médicos mencionados en este Sitio, estén disponibles únicamente bajo prescripción de un médico o un profesional de la salud calificado y se encuentre disponible sólo en algunos países. El contenido sobre opciones terapéuticas es meramente informativo y no supone la intención de promoción alguna ni tampoco está destinada a proporcionar información médica completa o detallada, por lo que usted deberá visitar a su médico o proveedor de atención de salud para acceder a esta información de primera mano. Novartis no ofrece diagnóstico o recomendaciones médicas de tratamiento específicas para cada paciente. Es de su exclusiva responsabilidad obtener información médica completa por parte de su médico tratante para el uso adecuado de sus medicamentos o dispositivos médicos (incluyendo sus usos médicos beneficiosos y los posibles efectos adversos). Los profesionales médicos pueden obtener información médica completa de los folletos de información de los productos farmacéuticos, la cual puede variar por país. Además, la normativa vigente en muchos países limita (o incluso prohíbe en algunos casos) la capacidad de Novartis para proporcionar información y/o responder directamente a las preguntas de los pacientes con respecto a sus productos de prescripción. No obstante, Novartis responderá a las preguntas y proporcionará información a su profesional de la salud calificado, de acuerdo con las regulaciones locales. Los pacientes, los médicos y otros profesionales de la salud deben verificar la información adecuada para su país con los recursos médicos locales y las autoridades reguladoras correspondientes.
Uso de la información
Usted puede navegar libremente por el Sitio, pero el acceso, descarga o utilización de la información, incluyendo textos, imágenes, audio y vídeo (la "Información") es para uso personal y no comercial. Usted no puede distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, reenviar o utilizar la Información para fines comerciales, sin la autorización previa y por escrito de Novartis. Usted debe conservar y reproducir siempre los avisos de derechos de autor u otros derechos de propiedad contenidos en la Información que descarga. Usted debe asumir que todo lo que vea o lea en este Sitio tiene derechos de autor a menos que se indique lo contrario en estos Términos y Condiciones o en el texto del Sitio. Salvo autorización previa y por escrito de Novartis, no se le otorga ni se le confiere ninguna licencia o derecho sobre la Información o cualquier derecho de autor de Novartis o de cualquier otra parte.
Las marcas / derechos de propiedad
Usted declara estar en conocimiento de que todos los nombres de productos que aparecen en este Sitio son marcas registradas de Novartis. Este Sitio también puede contener patentes de referencia, propiedad de la Información, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad de Novartis y/o sus subsidiarias y afiliadas, y/ o terceros que han autorizado su uso a Novartis. No se le otorga ni se le confiere a usted ninguna licencia o derecho sobre dichas marcas, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos y otros derechos de propiedad de Novartis y/o sus subsidiarias y afiliadas, y/ o terceros que han autorizado su uso a Novartis. Todos los nombres de productos que aparecen en cursiva en este Sitio son marcas registradas propiedad de o con licencia para el Grupo Novartis.
Exclusión de garantías
Mientras que Novartis utiliza los esfuerzos razonables para asegurar que la Información sea exacta y actualizada, la Información puede contener imprecisiones o errores tipográficos. Novartis se reserva el derecho de hacer cambios, correcciones y/o mejoras a la Información, y a los productos y programas descritos, en cualquier momento y sin previo aviso. Usted acepta que el Sitio y la Información se prestan "tal cual" sin ninguna garantía, expresa o tácita, en cuanto a la exactitud de la Información o de sus posibles usos. Novartis no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u omisión en el contenido del Sitio. Por ello, la información deber ser cuidadosamente evaluada por los visitantes del Sitio. Novartis y/o sus subsidiarias y afiliadas, y/ o terceros involucrados en la creación, producción o entrega de este Sitio, no son responsables de ningún daño, sea directo, incidental, indirecto o punitivo, que surja a consecuencia del acceso, uso o imposibilidad de uso de este Sitio, o de cualquier error u omisión en el contenido del mismo. Novartis no será responsable por ningún daño o virus que puedan infectar su equipo informático u otra propiedad como consecuencia de su acceso al Sitio o uso de la Información. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que puede que la exclusión de garantías no aplique en su caso. Novartis se reserva el derecho de interrumpir este Sitio en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.
La información que nos proporcione
A excepción de la información protegida por nuestra Política de Privacidad, cualquier comunicación o material que usted transmita al Sitio por correo electrónico u otro medio, incluyendo datos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares es, y será tratado como no confidencial y sin derechos de autor. Cualquier comunicación o material que usted transmita o publique en el Sitio se convierte en propiedad de Novartis o sus afiliadas y puede ser utilizado para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, la reproducción, divulgación, transmisión, publicación, difusión y envío. Por otra parte, Novartis es libre de utilizar, sin compensación alguna, cualquier idea, concepto, know-how, o técnicas contenidas en cualquier comunicación que envíe al Sitio, para cualquier propósito, incluyendo, pero no limitado a, desarrollo, fabricación y comercialización de productos utilizando dicha información.
Los productos en todo el mundo
Si bien el Sitio puede contener Información sobre productos y servicios en todo el mundo, no se garantiza su disponibilidad. Una referencia a un producto o servicio en este Sitio, respecto a un lugar determinado, no implica que dicho producto o servicio esté o estará disponible en esa ubicación. Los productos mencionados en este Sitio pueden estar sujetos a diferentes requisitos normativos en función del país de uso. En consecuencia, los visitantes podrán ser notificados de que ciertas secciones de este Sitio están destinadas sólo para ciertos grupos de usuarios expertos o sólo para el público de determinados países.
Exclusión
Nada en este Sitio constituye una invitación u oferta para invertir o negociar en American Depositary Receipts de Novartis.
Enlaces a este Sitio
Novartis no ha revisado ninguna de las páginas web de terceros que contienen enlaces a este Sitio y no es responsable del contenido de dichas páginas u otras páginas vinculadas al Sitio. El usuario no puede enlazar a otras páginas dentro de este Sitio sin el consentimiento previo y por escrito de Novartis. Está prohibido citar o hacer uso de una o más partes de este Sitio en páginas de terceros, sin el consentimiento previo y por escrito de Novartis.
Los enlaces a otras páginas
Algunos enlaces en el Sitio le permitirán conectarse con las páginas de terceros, los cuales son proporcionados por el interés o la comodidad de los visitantes a este Sitio. Haremos todo lo posible para informarle cuando usted está dejando este Sitio y que las condiciones de uso y la política de privacidad de las páginas de terceros pueden ser diferentes. Sin embargo, Novartis no se hace responsable, bajo ningún respecto, de los enlaces proporcionados ni de la exactitud o legalidad del contenido de dichas páginas de terceros. Novartis no se hace responsable por el incumplimiento u omisión en las políticas de privacidad de terceros.
El material enviado a este Sitio
Se prohíbe publicar o transmitir cualquier material ilegal, promocional, amenazante, difamatorio, obsceno, escandaloso, pornográfico o profano, o cualquier material que pudiera constituir o alentar una conducta que pueda ser considerada una ofensa criminal, dar lugar a responsabilidad civil o violar cualquier ley. Novartis cooperará completamente con cualquier autoridad legal u orden judicial que solicite a Novartis a revelar la identidad de cualquier persona que publique dicha información o materiales en el Sitio. Novartis no asume ninguna responsabilidad derivada de lo anterior.
Consecuencias
La violación a los Términos y Condiciones otorga la facultad a Novartis para adoptar medidas correctivas, incluyendo la prevención de que el usuario utilice los servicios ofrecidos por Novartis y la eliminación de cualquier información, datos y contenidos puestos en el Sitio, en cualquier momento y sin previo aviso. En este caso, Novartis se reserva el derecho a ejercer las acciones legales que el ordenamiento jurídico le provee.
Revisiones
Novartis puede actualizar, modificar o interrumpir cualquiera o todas las funciones y contenidos del Sitio y hacer cambios, correcciones y/o mejoras al Sitio, en cualquier momento sin previo aviso. Novartis no es responsable de los costos, pérdidas o daños en los que usted incurra como resultado de cualquier modificación o interrupción de alguna o todas las funciones del Sitio.
Es de su exclusiva responsabilidad visitar periódicamente el Sitio para revisar los Términos y Condiciones vigentes a los que está sujeto.